Mostrando entradas con la etiqueta cuento ilustrado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cuento ilustrado. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de julio de 2015

Hermanas



Hermanas

Venimos de las mismas raíces,
de las mismas aguas, 
de la misma tierra
y del mismo útero.

Somos hijas de la luna
somos hijas de la Diosa
 somos hijas de mamá

No somos iguales
pero nos parecemos

No siempre concordamos
pero nos entendemos

No estamos cerca 
pero nos sentimos.

Somos hijas de la luna
somos hijas de la Diosa
y somos hijas de mamá

Cada una es cada una,
y no siempre nos podemos  abrazar
pero nuestros troncos invisibles
 estarán siempre juntos
pulsando esta hermandad.



Para mi hermana Juana 
desde mis raices

Juliaro


Texto e imagen ©Juliaro 
Todos los derechos reservados



jueves, 23 de abril de 2015

A primeira mulher- Conto Miranda Gray

A história da Primeira Mulher contada por Miranda. Ilustrações Juliaro

Na nossa menstruação mora um segredo - o poder criativo de gerar nossos sonhos.
Mas só poderemos acessar essa habilidade maravilhosa se descansarmos e sonharmos durante o sangramento lunar.

Este mês, prometa a si mesma que vai descansar, para sonhar acordada o seu futuro e honrar essa habilidade criativa maravilhosa do seu interior.



'A Anciã Invernal estava sentada numa grande pedra fumando seu cachimbo.

‘O que a senhora está fazendo?’, perguntou a Primeira Mulher, curiosa, porque a Anciã Invernal não havia se movido da pedra durante toda a manhã.

‘Estou criando’, disse a Anciã Invernal.

‘Oh’, disse a Primeira Mulher, olhando ao redor cheia de expectativa. ‘O que está criando?’

‘Fumaça’, disse a Anciã Invernal, olhando a fumaça que lentamente emergia do cachimbo. 



‘Ok então’, disse a Primeira Mulher, hesitante, e começou a afastar-se.

Quando a Primeira Mulher já tinha ido embora, Anciã Invernal disse baixinho: ‘Na fumaça, vejo e crio o futuro’.

Mais tarde, a Primeira Mulher compartilhou esse encontro estranho com a Moon Mother.

‘Na escuridão do seu Sangramento Lunar’, explicou a Moon Mother, ‘você tem o poder de criar seus sonhos como a Anciã Invernal’.



Moon Mother toca o coração da Primeira Mulher.
‘Imagine seus sonhos aqui’, ela disse, ‘abra seu coração e a vibração fluirá através dos fios que mantêm o Universo unido para criar seus sonhos e o seu futuro. Por isso o momento do seu Sangramento Lunar é tão importante. É quando a Anciã Invernal caminha contigo e te leva para a caverna para descansar e sonhar.’

Moon Mother tocou o ventre da Primeira Mulher.
‘Aqui’, ela disse, ‘você flui com a energia criativa. Você traz suas ideias da escuridão para a luz e, como uma mãe, você as nutre enquanto vão crescendo. Antes de retornar à escuridão para descansar, você as lança ao mundo e assim poderá sonhar de novo.’

A Primeira Mulher sentou o resto da noite com as suas mãos no baixo ventre, olhando a fumaça que emergia da lareira, imaginando o futuro e tecendo seus sonhos.'

Quando respeitamos nossos ciclos com suas energias sexuais e criativas, descobrimos os presentes maravilhosos que eles nos oferecem.. 

Amor e abraços,
Miranda 

fonte: http://ymlp.com/zWGsQ6#Miranda'snote

sábado, 22 de marzo de 2014

Outonial



Outono desapegar e voltar a criar

O outono me pega desapegada, deixando atras palavras que prefiro já não usar.
Soltando ideias velhas, pinturas que não fiz. Viagens e planos postergados, mudados, adiados.
O outono me faz ver as sobras, o que ficou pendente, ardente, serpentes.
O outono me mostra que está perto o fim, que estou no climax da historia, que é o tempo de abrir mão, de fechar coisas e desencanar de outras. 
O outono é pra deixar ir embora (adoro a palavra ir embora)
Mas o outono também é pra criar e meditar:  criar espaços, abrir buracos, arrumar o cantinho. 
Separar o fruto maduro para passar o inverno.
O outono é pra ser o que é, mais uma fase do ciclo sem fim. 
Época de folhas amarelas, de veredas crocantes, de ventos e de chuvas.
Época de voltar pra casa.
De voltar a me ver.
a me olhar 
de abraçar as sombras
de me despir.
de abraçá-las
e voltar a ser eu.

Texto é imagem ©Juliaro (direitos reservados)



En breve en español.


viernes, 7 de marzo de 2014

Mas respeto soy un sr. árbol.




Carta de un señor árbol para todos los humanos:

Sé que no hablo como ustedes, y que por eso ustedes piensan que no siento.
Que como no puedo moverme de lado a lado como quisiera,  me traten como un poste (o peor que a ellos que ni tienen vida pero tiene alguna función es su urbanización).
Que no me quejo ni me defiendo cuando me cuelgan cosas, me usan de valla, me hacen casitas en la copa y se suben en mí o cuando  cortan mis extremidades porque hago sombra, o simplemente porque ustedes creen estoy muy crecido o feo (yo no tengo la culpa que les hayan enseñado en la escuela que los arbolitos son redonditos como una nube). 
Y que no hago nada, mas que llorar por dentro,  cuando veo talar a millones de mis hermanos cada día, sabiendo que yo puedo ser el próximo.
Sé que por todas estas cosas puedo parerles muy Zen o aquel hombre que un día colgaron en una cruz (probablemente hecha con algun pariente lejano)

Pero yo soy un señor, con mucha edad y experiencia. 
Con raices fuertes que me conectan con sus ancestros y la gran Diosa de las profundidades, con grandes brazos que me conectan con el Dios de las alturas. 

Yo soy un puente de conexion divina, en mis anillos llevo la sabiduría de la tierra, en mi savia el amor de las aguas, en mis hojas el color del sol. En mi cuerpo cada año se manifiestan las estaciones, en mi sangre llevo la alegría de la primavera, la abundancia del verano, el desapego del otoño y el recogimiento de muerte y resurreción del invierno. 

Y sí , mi cuerpo es de madera pero eso no quiere decir que soy un Pinocho manipulable, o que nací para ser mueble o el papel que hoy usas y descartas sin pensar. 

Yo también tengo un dharma, una función, un sentido en esta vida: Yo nací para oxigenar este planeta, para crear condiciones de vida para muchos animales (incluyendo ustedes), para dar sombra en los desiertos, protejer la aguas, las plantas. Naci para nutrir, para dar flores, dar frutos, alimentarlos, curarlos con mis medicinas, no  nací para ser papel picado de carnaval, o el envoltorio de alguna comida chartarra o simplemente para limpiar sus culos. 
Yo soy mucho mas que eso, soy un señor.

Cada hoja, cada rama, 
cada raiz lleva información, 
lleva amor, lleva cura.

Aunque no todos pueden verlos,
 yo también tengo ojos, 
yo veo todo, yo siento todo.
Mi alma esta llena de compasión 
y por eso nunca me vengaré
 de todos estos maltratos.

Pero hoy les pido CONCIENCIA. 
 Cada vez que se conecten 
con alguno de mis hermanos 
recuerden esta carta de auxilio.
Recuerden que sin nosotros el calor
 del sol toma todo y la vida 
en la Tierra se acaba.

Cada vez que se encuentre con un árbol agradezca,
Abrácelo (nos encantan los abrazos)

Simplemente recuerden que somos señores.

Imagen y texto ©Juliaro (todos los derechos reservados)



miércoles, 11 de diciembre de 2013

Danzo con la luna


Danzo con la luna

Danzo con la luna
danzo las 28 noches
danzo con sus fases
danzo sus movimientos
aleatorios y errantes

Danzo la luna
danzo sus eclipses 
 su luz de plata tan clara 
y su oscuridad de negro azabache

Danzo en la luna
danza mi serpiente
danzan mis brazos
 danza mi vientre.

Danzo a la luna
danzo sintiendo
 danzo desnuda, 
danzo sin saber,
 sabiendo.

Imagen y poesia ©Juliaro 
(todos los derechos reservados)

+++++++++++++++++++++++++++++++++

Danço com a lua

Danço com a lua
danço as 28 noites
danço com suas fases
danço seus movimentos
aleatórios e errantes

Danço a luna
danço seus eclipses 
 sua luz de prata tão clara 
e sua escuridão de preto jato

Danço na lua
dança minha serpente
dançam meus braços
 dança meu ventre.

Danço à lua
danço sentindo
 danço nua, 
danço sem saber,
 sabendo.

Imagem e poesia ©Juliaro 
(todos los direitos reservados)

miércoles, 14 de agosto de 2013

Aquarelas Nordestinas





Essa noite eu tive um sonho revelador.
A luz banhava minha consciencia preparandome para o encontro.

Esa noche yo tuve un sueño revelador.
La luz banhaba mi consciencia preparándome para el encuentro.

Era noite de lua nova e no mar a grande Feiticera surfava as ondas arrevoltada. 
Sua furia se manifestava numa tempestade interna, 
de encontro com o insconciente e com o coletivo e com uma verdade universal.

E foi nessa mesma turbulência que ela me falou:


Era una noche de luna nueva y en el mar la gran Hechicera surfeaba en las olas revueltas. 
Su furia se manifestaba en una tempestad interna, 
de encuentro con el insconciente y con lo colectivo. 
Con una verdad universal.

Y fue en esa misma turbulencia que ella me dijo:
De arquétipos e formas que olhavam a mesma fonte.

Que diversos arquetipos y formas miraban la misma fuente.

Que todos nadamos o mesmo mar, nas mesmas águas do conhecimento. Algumas águas são escuras,  profundas e  turbulentas, outras calmas, claras e cristalinas onde podemos ver até um anel cair no fundo, mas todas elas são parte do mesmo MAR.
O MAR onde estamos inmersos, o mar do senso común, esse mar que visitamos em nossos sonhos onde tudo é possivel, onde todos sabemos diferenciar o certo do errado, e onde temos o livre albitrio para decidir o que fazer. Onde mora a chamada Auto- responssabilidade.
E é o mar é a mar, a-mar, amar e se transformar como as serpentes marinas, para evoluir nesta espiral onde todo se repete, todo se transforma, onde não tem nada novo porque tudo esta sendo permanentemente reciclado.

Inspirada em imagens e textos de Jung e em companhia do mar
©Juliaro (todos los derechos reservados)


Que todos nadamos en el mismo mar, en las mismas aguas del conocimiento.
 Algunas aguas son oscuras,  profundas y  turbulentas, otras calmas, claras y cristalinas, donde podemos ver anillo caido en el fondo, pero todas ellas son parte del mismo MAR.
El MAR donde estamos inmersos,  el mar del sentido común , de la intución, ese mar que visitamos en nuestros sueños donde todo es posible, donde todos sabemos diferenciar lo correcto de lo incorrecto, y donde tenemos  libre albedrio para decidir que hacer. Es allí donde vive la llamada Auto- responsabilidad.
Y es la mar, a-mar, amar y transformarse como las serpientes marinas, para evolucionar en esta espiral donde todo se repite, todo se transforma, donde no hay nada novo porque todo está siendo permanentemente reciclado.

Inspirada en imagen y texto de Carl Jung y en compañia del mar.
©Juliaro (todos los derechos reservados)


jueves, 26 de julio de 2012

El huevo, la gallina, o será el amor ?

Tod@s alguna vez nos preguntamos:
¿Qué existió primero?
¿El huevo o la gallina?

¿el huevo?

¿la gallina? 
¿La yema o la clara?

La respuesta a este enigma creo que está
CLARA: está en la YEMA de la cuestión,
y es que todo este enredo se resuelve en el corazón,.



Por eso es que creo que antes que el huevo, antes que la gallina 
existió el AMOR MATERNO.

El deseo de gestar,
de dar vida ,
de crear.

Gracias a todas las mamás

Texto e imagen Juliaro






jueves, 15 de septiembre de 2011

A lua, a sereia e o golfinho


A lua, a sereia e o golfinho (português)

A sereia e o golfinho,
anima e animus,
nadam juntos, pois agora são um só,
nessa procura da sua musa de fases prateadas.

A luz divina da Deusa da Lua
molha eles com seu choro de sereno
trazendo e develando sonhos e mistérios
que recolheu durante o dia dos mortais.

A sereia e o golfinho agradecem as dadivas e sabedoria da Deusa Artemis.
nadam nas ondas do mar,
se mexem ao compasso dessa luz branca mágica,
que todo transforma em onírico.

Eles não temem à escuridão,
pois sabem que também as sombras são parte da luz.
que a luz traz verdades das profundezas
e que a verdade traz libreração.

Vão criar sereia e golfinho,
tragam pra terra as lições do oceano
Espalhem sua criatividade e amor neste mundo de sombras.
Sejam Amana!! Sejam arte, magia, amor, natureza e abundancia!!!

La luna, la sirena y el delfín

La sirena y el delfín
anima e animus,
nadan juntos, pues ahora son uno sólo,
en esa búsqueda de la musa de fases plateadas.

La luz divina de la Diosa de la Lua
los moja con su llanto de rocío
trayendo y develando sueños y misterios
que recogió durante el dia de los mortales.

La sirena y el delfín agradecen las dádivas y sabiduría de la Diosa Artemisa.
nadan entre las olas del mar,
se mueven al compás de esa luz blanca mágica,
que todo transforma en onírico.

Ellos no temem a la oscuridad,
pues saben que también las sombras son parte de la luz.
que a luz trae verdades de las profundidades
y que la verdade trae libreración.

Vayan a crear sirena y delfín,
traigan a la tierra las lecciones del océano
Esparzan su creatividad y amor en este mundo de sombras.
Sean Amana!! Sean arte, magia, amor, natureza y abundancia!!!

Texto e imagen de Juliaro

viernes, 26 de agosto de 2011

Manzanas... mujeres... el despertar.

En un campo de manzanas... somos siete, somos cuatro y somos UNA.




Dicen que una vez ella encontró un agujero abierto en la tierra.
Llevaba un bastón, una capa violeta y un canasto con manzanas rojas en su espalda.
Arrojó una de ellas hacia la negra espesura, y nada se oyó pues aparentemente ese portal era infinito y comunicaba con el centro de la tierra.


Al tiempo una niña de cabellos rojizos comenzó a crecer bajo la tierra.
Yacía dormida abrazando esa fruta con amor.
Fuera de la tierra una plantita crecía acompañada por la fuerza del sol.
Su vida se era lineal, era ciclos de respiración fotosintética entre el día y la noche.
Mientras ella dormía inconsciente entre las raíces.
Pero un día esa niña despertó.
Llevaba unos doce años durmiendo hasta que tuvo un sueño muy especial.
Fue un sueño con la luna, donde las diosas descendieron a la tierra para despertar a esta criatura que estaba lista para comenzar a ciclar junto con ellas. La diosa blanca susurró al oído que era hora de morder la manzana pues al llegar la mañana ella se trasformaría. En un idioma que la niña no entendió le reveló El secreto de lo sagrado femenino.
La niña no cuestionó pues sentía en su corazón que realmente era hora de transformarse, de salir a la luz, de surgir de la tierra.
Comió la fruta sagrada y su cuerpo comenzó a crecer, brotaron unos sutiles pechos de miel y su torso comenzó a estirarse envuelto por la madera de un tallo que, a su vez, se iba transformando en madera...
Del árbol brotaron varias flores blancas que mostraban la pureza de esa niña que se iba transformando en mujer.


Le llevó un tiempo adaptarse a esta nueva forma. Su cuerpo de mujer y su tronco de árbol, se desarrollaban al tiempo que su psiquis iba entendiendo que su vida ya no era lineal, que ahora era regida por la luna y sus fases.
Ahora comenzaba a entender cuál era El secreto de lo sagrado femenino que le había transmitido la Diosa: debía oír su intuición, para poder entender esas fuerzas que tanto la afectaban, incorporarlas y lidiar con ellas en armonía con el cosmos pues de ese modo traería creación y creatividad a la tierra. Daria deliciosos frutos rojos que trasmitirían al hombre su sabiduría divina y natural.


Así como la luna menguaba llegaba, ella se retraía en su fuero interno. Podía pasar horas meditando, observándose, siéndole complicado interactuar con las energías externas.
A veces esa luna la confundía, o la hacía sentirse angustiada sin saber por qué. Entonces las hojas del árbol caían como en el otoño.

La sombra de la luna avanzaba y llegando la luna nueva un nuevo ciclo comenzaba. Era precisa la destrucción para la creación. Por eso las manzanas caían listas para ser sembradas una vez más, o bien para traer ese dulce sabor del conocimiento a los hombres necios.
Ella se sentía más conectada con su inconsciente, con fuerzas de otros planos y quienes veían ese árbol, algo reseco, sentían la sabiduría de la bruja que habitaba en ese momento. La chamana que traería los secretos de la tierra a la luz. Aunque a veces debiera morir para acceder a ellos.

Pero no todo era sombras en este ciclo sin fin.
Con la
luna creciente la niña-mujer se exteriorizaba y como una doncella resplandeciente, expandía toda esa fuerza y luz que había acumulado durante su introspección. Entonces el árbol vibraba, floreciendo y dando los primeros frutos.

Y mas tarde con la
luna llena la fertilidad llegaba a su vientre. Ahora era madre, era abrazadora, protectora y dadivosa. Asi completaba su ciclo madurando los nuevos frutos, ofreciendo su amor a la tierra y a lso hombres a través de ellos.

Así pasarían varios años de la vida de esta niña-mujer, en que trabajaría en comunión con las diosas. En su existencia cíclica y la conciencia de la misma resididiría su poder.
Podría tendría altos y bajos. Crear y destruir. Ser orden y ser caos. Amar y odiar, ser buena y ser malvada a la vez, elevarse a los cielos y descender a los infiernos.

Y cada 28 días todo volvería a comenzar con la luna su nueva compañera. Sería cuatro mujeres diferentes, una doncella, una madre, una hechicera y una sabia bruja. y al mismo tiempo siendo seguiría siendo ella misma.


Y el ciclo de las manzanas continuaría eternamente.
Los frutos caerían sembrando nuevas mujeres que volverían a dormir en las raíces hasta DESPERTAR.

Autora e ilustradora : Julia Larotonda (la misma)